Носителят на две награди "Икар за дублаж" Симеон Владов и пеещата актриса Яница Маслинкова ще са част от изпълнителите в концерт-спектакъла "Пресътворените песни" на Николай Антов и Симфониета Видин. Двамата ще си партнират с колегите си Илона Иванова и Денко Проданов.
Симеон Владов работи с видинския композитор от години и това не е първият им съвместен проект. Смята, че музиката на Николай Антов е прекрасна и заслужава нов живот:
"Аз много обичам Видин. Това е един от най-красивите български градове. Аз имам честта и голямата радост да съм приятел с Николай Антов, и то от доста години. Може би вече са 29-30. Бях млад актьор в пернишкия театър, когато се запознахме с него. Той там поставяше една пиеса заедно с един режисьор, детска пиеса. Беше написал музиката към "Приключение на тавана" и тогава се запознахме, и оттогава сме приятели. След това участвах в 10-годишнината на група "Север", когато се чества тържествено във Видин. Снимал съм и за видинската кабелна телевизия, докато той работеше там, така че с него се познаваме от много отдавна и през всичките тези години, след като се разпадна група "Север", нека и той да каже, но не е имало година, даже не е имало и месец, в който да не се чуем и аз винаги да му казвам: "Хайде, трябва да направиш нещо с тези хубави твои песни". Неговата музика наистина е прекрасна. Трябва да заживее нов живот. "Трябва да направиш нещо, нови аранжименти, да се пеят тези песни, защото са много хубави". Но на него му трябваше доста дълго време, за да се реши на това. Но ето, най-накрая се реши и аз съм много щастлив, че се случва всичко това в момента. Идваме всички с отворени сърца, с усмивки и с това да се забавляваме заедно с видинската публика, и песните на Ники Антов да получат нов живот."
Интересно приключение нарече участието си в "Пресътворените песни" актрисата Яница Маслинкова. Една от песните, които тя подготвя, е по стихове на Стефан Цанев и е била изпълнявана от Евелина Балчева:
"За мен е преди всичко чест и до някаква степен предизвикателство, защото стилът на музиката на Николай Антов е по-различен. Аз имам възможността да изпълня една от неговите песни - "Везни" по стихове на Стефан Цанев, която преди мен е била изпята от Евелина Балчева. И аз имам честта след нея всъщност да се впусна в тази песен. За мен е изключително предизвикателство, защото звукоизвличането е различно, така че интересно приключение е участието ми в този проект и се надявам да науча нови неща. Нямам търпение да се потопя в атмосферата на този град и да се запозная с видинската публика, чрез песните, които ще представим."
"Пресътворените песни" по музика на Николай Антов и оркестрация на Димитър Косев ще прозвучат за първи път на 1 юли от 21:00 часа на откритата сцена пред Стамбол капия във Видин.
